В далекі 70-ті роки мешканець містечка Яремче акордеоніст Фіма Горінштейн подав документи на виїзд з СРСР. Прибувши до сонячної Каліфорнії і назвавшись Єфимом (Гаррі) Горіним, він знайшов тут двох українців та двох американців, з якими вирішив створити музичний гурт з дещо незвичною назвою – “Каліфорнійські ясени” (можливо, спочатку вони хотіли бути просто “Ясенами”, але гурт з такою назвою вже існував в Канаді). Незабаром вийшла їх перша, і, очевидно, остання платівка – “Українські популярні хіти”, у якості солістів на запис були запрошені співаки Наталка Власенко і Анатоль Валюх, а на бек-вокал – тріо сестер Гевко. Альбом складається з хітів української естради “Я піду в далекі гори”, “Коханий”, “Верба”, “Приворожила”, “Дикі гуси”, “Бабине літо”, україномовної версії “Лебединої вірності” Є.Мартинова, народної “Ти ж мене підманула”, двох інструментальних фолк-композицій та двох пісень, які я чую вперше – “Тополиний пух” і “Тобі я дякую”. Як на мене, гурт “Каліфорнійські ясени” відрізняється від більшості наших діаспорних гуртів більш якісним аранжуванням, робота ритм-секції бездоганна, троє духових – саксофон, труба, кларнет – є своєрідною родзинкою, та й записаний альбом досить непогано. В інтернеті донедавна був повністю відсутній, навіть в каталозі Discogs.
Посилання для прослуховування в коментарі.
Єфим Горін – керівник, аранжування, хроматичний акордеон
Юрій Корінець – ритм-гітара
Ігор Родинський – саксофон
Лінк Гансен – бас-гітара
Грег Гудол – ударні
Запрошені музиканти:
Ігор Садигурський – кларнет
Петро Родинський – труба
Солісти: Наталка Власенко, Анатоль Валюх
Бек-вокал: Сестри Гевко (Катерина, Олена і Марушка Гевко), Анжела Меффіна, Олена Віллхайд
Звукорежисери Robert Vaught & David Vaught
Продюсери Алекс Власенко і Анатоль Валюх
Автор фронтальної обкладинки: Курт Сміт
Фото задньої обкладинки: Володимир Новак
Recorded at: Zontar Recording Studio, Montrose, CA